《九章算术》九卷，是中国传统数学最重要的经典。根据刘徽记述，在先秦就有一部以“九数”为主题的《九章算术》，因秦始皇焚书而散坏。西汉张苍、耿寿昌（公元前一世纪）收集遗残的旧文，删补而编定。它分成方田、粟米、衰分、少广、商功、均输、盈不足、方程、勾股等九章，包括近百条抽象性术文，246个例题，其主要部分采取术文统率例题的形式。此外，作出世界上最早的开平方、开立方法则、线性方程组解法、正负数加减法则、完整的勾股数组公式和解勾股形的方法。为《九章算术》作注，是中国数学家发展数学的重要方式，成就最大的为魏刘徽《九章算术注》、北宋贾宪《黄帝九章算经细草》、南宋杨辉《详解九章演算法》。
《测圆海镜》十二卷，1248年元代李冶在洞渊九容基础上演绎而成，集中国传统数学勾股容圆知识之大成。卷一列出圆城图式，识别杂记，是全书的理论基础。卷二首先提出了本书所有问题的总假设，共设计170个问题，216种方法，都是就这个圆的直径提问，求解，因而答案都相同。李冶自序驳斥了视数学为“九九贱技”的世俗看法，指出：“谓数为难穷，斯可；谓数为不可穷，斯不可。”研究数学，应当“推自然之理，以明自然之数”。